Tru Calling *quotes*

T'was the Night Before Christmas... Again

Jack: I'm sorry, Tru. I'd love to help you. Really, I would. But I'm afraid I'm gonna have to hear you say those two magic words.
Tru: Please, Jack?
Jack: Hoo! Sorry! Those weren't the magic words we were looking for.
Tru: I knew this was a bad idea.
Jack: Oh come on, Tru. I just wanna hear you say it one time. " Help me ".
Tru: Would you settle for " bite me " ?
Jack: Not if you want what's in here.
Tru: Help me.
Jack: I thought you'd never ask. Come on!

j'adore ces citations!!! en plus en anglais c'est 10 fois mieux!!! je la connais par coeur celle du dernier épisode!

ah ben moi com jé pas vu, jla connaissez pas ! lol !
Trop bon !

*Episode 1-01

Davis : Are you sure you are interest in working here ? Because, I'll be honest, most girls as pretty as you that come here, well, theire dead.
Etes-vous certaine d'être intéressée par la perspective de travailler ici ? Parce que, je serai honnête, la plupart des jolies filles comme vous qui viennent ici, et bien, elles sont mortes.


*Episode 1-02
Putting Out Fires

Tru :Il est presque cinq heures.
Nick :Elle est magnifique, et en plus elle donne l'heure.


*pisode 1-04
Past Tense

Tru : Je devrais connaître ton nom pour laisser le message.
Luc : C'est Luc, avec un 'C'.
Tru :Tru, avec un 'U'.

Tru (au téléphone):Davis, c'est moi.
Davis : Pour un renseignement, faites le 411

lool trop marrante ces citations, dans le premier épisode il mfait trop marrer quand il dit ça tout timide avec son ptit rire la ! lol !

ouai il est chou lol!!!!!!!

moi j ai jamais vu en anglais et je suis pas super fort non plus.....
ca me dit plus en francaishihihhihihi
en tout cas pour les 2 premiers

Moi j'adore celle avec Luc mdr!

Dod a écrit:

Tru :Il est presque cinq heures.
Nick :Elle est magnifique, et en plus elle donne l'heure.

Tru (au téléphone):Davis, c'est moi.
Davis : Pour un renseignement, faites le 411

Trop fort, j'adore ces 2

Pilot
It's been the strangest day. An understatement, I know. Did you have anything to do with it? I don't know. I only know I wish this day had come 10 years earlier. Then maybe I could've saved you, too. Instead, I'll wait for others. Some who have needed me longer than most. So maybe I couldn't save you. Maybe, just maybe... this is your way of saving me.

c quoi le dernier truc?

C'est dans l'épisode "Question de vie ou de mort" tout à la fin quand Tru est devant la tombe de sa mère
J'ai pas la traduction mais peut-être que quelqu'un peut la poster....

j'meliza a écrit:

moi j ai jamais vu en anglais et je suis pas super fort non plus.....
ca me dit plus en francaishihihhihihi
en tout cas pour les 2 premiers

tu veux que je te les traduise les 2 premières ou tu les connais?

ca va j ai fait 2 ans d anglais a l ecole...
mais heu j ai pas vu tout car je regarde sur m6 pour la prochaine fois

ok, mais si jamais, tu demandes, y'a aucun souci!!!!!

ok ca va pas de blem

Tru : Je devrais connaître ton nom pour laisser le message.
Luc : C'est Luc, avec un 'C'.
Tru :Tru, avec un 'U'.

J'adore ca!!!! mdrr Je l'aime notre Eliza!!!

ouai trop marrante celle-là!!!!!

mais biensur qu on laime

J'adore quand Jack demande a Tru de lui dire 'Aide moi' et qu'elle le fait a contre coeur