Le film aurait pour thème le marriage de Harry Tasker (Arnold Schwarzenegger) et de Helen Tasker (Jamie Lee Curtis) qui sont désormais tous les deux espions. L'action pourrait se dérouler en partie dans le tunnel sous la manche avec pour "méchant" un biochimiste chinois communiste possèdant quelques armes chimiques mortelles. Le film s'intéresserait à cette histoire et à la relation entre Harry et Helen. Helen devenant de plus en plus impliquée dans son travail, comme Harry dans le premier film, et étant aussi soupçonnée d'être agent double à la solde d'une agence d'Europe de l'Est. Le film serait toujours une comédie et comporterait beaucoup de moments comiques dont la présence de Tom Arnold, et Schwarzie faisant une sérénade à sa Helen Tasker...
Bien sûr, toutes ces informations doivent encore être confirmées. A suivre...